Bože, mogli su da me ubiju dva puta i to ni zbog èega!
Disse que me viu usando um Smoking... eu usava um smoking aqui, na noite em que fui baleado.
Nije rekla. Govorila je o mom smokingu. Nosio sam ga u hotelu noæi kad sam bio ranjen.
Uma semana fora da escola... e fui baleado no ombro.
NIKAD PRE NISAM BIO RANJEN MISLIO SAM DA ÆU DA UMREM
Já fui baleado, mas tudo bem.
Bio sam ranjen, nije to ništa strašno.
Imagine que eu estou morto... que fui baleado, como Mario and Jake.
kao da sam mrtav, kao Mario i Jake.
Como sabe, fui baleado no ano passado numa missão com a agente Bristow.
Kao što znate, Prošle godine sam ranjen dok sam bio u misiji sa Agentom Bristow.
Fui baleado, esfaqueado, pisoteado e quebrei duas costelas... mas valeu a pena... para vir ver e falar com você, afinal.
Pucali su na mene, izboli me, gazili. Dvaput sam lomio rebra. Ali vredelo je toga da te vidim i da konaèno razgovaramo.
Fui ferido no meu ombro, fui baleado, estou sangrando.
Угнијечио сам раме, пуцано је на мене, крварим.
Não fui baleado por uma porra de entidade sobrenatural aqui.
Nisam ovde bio ustreljen od strane neke jebene sablasti.
Já fui baleado, jogado de um avião, maltratado por várias pessoas más.
Bio sam upucan, baèen iz aviona, maltretiran od strane vrlo loših ljudi.
Heather matou um ladrão, e eu fui baleado nas costas.
Heather ubije lopova, a mene upucaju u leða.
10 minutos após conhecê-lo, fui baleado e jogado por uma janela.
Deset minuta nakon što sam ga upoznao, bio sam upucan i baèen kroz prozor, u redu?
Depois que fui baleado, quer saber a primeira coisa que me veio à mente, antes de eu desmaiar?
Nakon što sam pogoðen, znaš šta mi je prvo prošlo kroz glavu pre nego što sam se onesvestio?
Depois que fui baleado, um pouco antes de apagar,
Nakon što sam pogoðen, znaš, trenutak pre nego što sam se onesvestio.
Minha filha tinha 16 anos quando fui baleado.
Мојој ћерки је било 16 када сам убијен.
Como sabe, quando fui baleado, minha memória foi apagada.
Kao što znaš, kad sam bio ustrijeljen izbrisali su mi sjeæanja.
Fui baleado, então não estou com humor para brincadeiras.
I pogoðen sam, pa nisam raspoložen za igrice.
Da última vez que fui baleado, usei o tempo preso para me reabilitar.
To je zato jer kad sam zadnji put bio u zatvoru, iskoristio sam vrijeme da se rehabilitiram.
Estávamos discutindo, então fui baleado e apaguei.
Svaðali smo se, i zatim sam upucan.
Ela disse que quando eu fui baleado, ela fez um apelo para os espíritos das bruxas me trazer de volta.
Rekla mi je da kada su mene upucali, zamolila je duhove veštica da me vrate.
Olha, eu não disse aquelas coisas porque... Porque fui baleado ou... Porque perdi minha mãe, apesar de que perdê-la, me fez pensar no quanto a vida é curta.
Nisam rekao te stvari zato što... sam bio upucan ili... jer sam izgubio majku, èak sam kroz njen gubitak shvatio da život mora da ide dalje.
Tudo tem sido uma confusão desde que fui baleado.
Sve mi je zamuæeno od kada sam pogoðen.
Fui baleado no meu colete à prova de balas, querida.
Pogoðen sam u neprobojni prsluk, dušice.
Além do fato de que fui baleado, não, todos estão bem.
Osim činjenice da su mene upucali, ne, svi su dobro.
Já fui baleado uma vez sobre o Pacífico.
Jednom sam bio ranjen u bici na Pacifiku.
Fui baleado nas costas, e fiquei paralisado do pescoço para baixo.
Ustrijeljen sam u leða i bio sam paraliziran ispod vrata.
Fui baleado na perna, Jane, não no cérebro.
Upucan sam u nogu, ne u glavu.
Sabe, na 1º vez que fui baleado no Afeganistão, fiquei sem dormir por meses.
Pažljivo. Kada su me prvi put pogodili u Afganistanu, nisam spavao mjesecima.
Depois que fui baleado, fingi minha morte para ensinar uma lição a vocês.
Nakon što sam ustrijeljen, odglumio sam svoju smrt da vam oèitam lekciju.
Acredite ou não, fui baleado enquanto o protegia.
Verovao ili ne, pogoðen sam štiteæi njega.
Fui baleado no quadril em uma abordagem.
Primio sam metak u kuk, na semaforu.
Sabe, sr. Campbell... quando fui baleado, ganhei uma medalha.
Znate, g. Kembele, meni su za ranjavanje dali orden.
E desde que já fui baleado uma vez nessa vida, acho que você tem que ir primeiro.
A pošto sam veæ bio pogaðan u ovom životu, mislim da bi trebalo da ideš prvi.
Fui baleado tentando descobrir onde o avião de LokSat pousaria hoje.
Ranjen sam pokušavajuæi saznati gde æe veèeras sleteti Loksatov avion.
Sabe, contaram-me muito sobre Paul Spector, desde que fui baleado.
Znate, puno mi govore o Pol Spektoru, otkad sam upucan.
Eu fui baleado tentando voltar para você.
Da, i pogodjen sam jer sam pokusao da se vratim na pravi put.
Eu fui baleado duas vezes naquela noite.
Te noæi sam bio 2 puta upucan.
Os médicos retiraram as balas, deram-me pontos, e me mandaram de volta ao mesmo bairro em que fui baleado.
Doktori su izvukli metke, zašili me i poslali me nazad u isti kraj gde sam upucan.
0.67408418655396s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bože, mogli su da me ubiju dva puta i to ni zbog èega! 